Chronic inflammation of the tendon sheath, often associated with adhesions or structural damage. Tenoscopic evaluation and lavage are commonly performed.